Terms of use
The rules for using traço during this discovery stage.
23eb5b807b48…Sign in to record your acceptance. Sign in
1. Who we are and what this service is
traço is a discovery platform for architecture and interior design. Here you find professionals through the style of the work they published, and every work leads to the person who signed it.
These terms are the agreement between you and traço. Creating an account means accepting them. If you do not agree, do not create an account — the public catalogue stays open to read.
2. Acceptance, versions and changes
This document is versioned. Each version has a number, an effective date and a record of the exact text, and your acceptance is tied to the version you read.
When we publish a new version you will see a notice inside the account. Use continues while the notice is pending, but new features become available only after acceptance. We keep the history so anyone can check what changed and when.
3. Eligibility and account
You must be at least 18 years old and legally capable of entering into contracts to create an account. One account serves both hiring and publishing.
You are responsible for keeping your password safe and for everything that happens in your account. If you notice misuse, contact support for an immediate block. Second-factor protection is optional for your account and mandatory for the traço team.
4. Relationship between the parties
traço introduces people to each other. We are not a party to any agreement between you and another person, we do not employ anyone, we do not supervise project delivery and we do not guarantee that any agreement will be performed.
Nothing here creates an employment, partnership or agency relationship between traço and any user. Each user is responsible for their own obligations, including labour, tax and social security obligations.
5. What the platform does at this stage — and what it does not
This is a discovery stage. It includes: a catalogue of published work, search and filters, professional profiles, document verification and a reporting channel.
Not yet part of the product, and nothing on this page should be read as a promise:
- hiring, proposals or briefs inside the platform;
- any form of payment, escrow, deposit or payout;
- dispute mediation, arbitration, or a guarantee of delivery, deadline or price;
- identity verification by an automated external provider.
When any of these ships, it will be described here with its real behaviour.
6. User content and licence
What you publish remains yours. By publishing a work you grant traço a non-exclusive, royalty-free, worldwide licence to display, resize and distribute that content inside the platform and in the catalogue's own channels, for as long as the work is published.
The licence ends when you withdraw the work or close the account, except for what third parties have already shared or the law requires us to keep.
You state that you have the right to publish what you publish, that the images are yours or that you have permission from whoever made them, and that you named the credit when the authorship is not yours.
7. Conduct
Not allowed:
- publishing work that is not yours or third-party images without credit and permission;
- using the platform for spam, advertising, chain messages or fraud;
- harassing, discriminating against or threatening anyone;
- attempting to access an account, data or an administrative area without authorisation;
- bypassing technical limits, scraping at scale or overloading the service;
- publishing another person's personal data without a legal basis.
8. Verification and badges
Verification is a document check, carried out in separate steps: identity, education and professional registration. Each one is independent and can be in a different state.
A badge states that a document was checked. It does not state project quality, deadline compliance or financial standing, and it does not replace the professional registration the law requires. A regulated professional title appears on a profile only after the corresponding registration is checked.
9. Reports, suspension and termination
Anyone with an account can report a work or a profile. Every administrative decision is recorded with its reason, author and date, and the affected person is told.
We may suspend or close an account for a breach of these terms, risk to third parties or a legal requirement. You may close your account at any time; the record of what was published remains for audit, and drafts are deleted.
10. Disclaimers
The service is provided as it is. We do not guarantee uninterrupted availability, freedom from error, or that the catalogue will have professionals or work for a specific need at any moment.
We do not verify or endorse user statements about experience, education, price or deadlines, except where the document check expressly reaches.
11. Limitation of liability
To the maximum extent the law allows, traço is not liable for lost profit, lost opportunity, indirect damage or moral damage arising from a negotiation, contract or project delivery between users.
Where the law does not allow excluding liability, it is limited to the amount you actually paid to traço in the twelve months before the event.
12. Indemnity
You indemnify traço for loss, cost or expense arising from content you published without a right, from a breach of these terms or from a breach of your legal obligations.
13. Governing law and venue
Brazilian law applies. The courts of São Paulo, State of São Paulo, are chosen, except where consumer law grants a different venue.
14. General
If a clause is found invalid, the others remain in force. Tolerating a breach is not waiving a right. These terms, together with the privacy and AI policies, form the complete agreement on use of the platform.
15. Contact
Questions about these terms, content reports and support requests: use the support channel inside the account or write to the address published on the support page.
This version was published in Portuguese. The English translation is available.
